Når Ash forbereder seg på sin neste og endelige Sinnohregion gymkamp med litt trening, oppdager Monferno ved en tilfeldighet en skattekiste som er nedgravd i skogen. Når heltene våre ikke klarer å åpne den, dukker plutselig Team Rocket i forkledning opp. De fulgt med på det som har skjedd. James husker at han faktisk gravde ned en skattekiste der i sine yngre dager, så de prøver å få tak i den, dog til ingen nytte.
Samtidig husker James at kisten inneholder et brev med et frieri til sin forlovede Jessiebelle, men James vet at om det brevet noen gang havner i hendene hennes, ville resultatet bli katastrofalt! Og når heltene våre, som fremdeles er i besittelse av kisten, vandrer forbi et av James sine feriehus, blir de oppdaget av butleren Sebastian. Begeistret med tanken på at ”Unge Mester James” må være i nærheten, inviterer han heltene våre inn, mens Jessie, forkledd som Jessiebell (sammen med James og Meowth i forkledning), ankommer for å få skattekisten tilbake. Men når Sebastian oppdager at James virkelig er der, tar han på seg å melde fra til den virkelige Jessiebelle, som dukker opp for å gifte seg med James! Når James med vemod ser ut til å overgi seg og si farvel til Team Rocket og våre helter, ber han i all hemmelighet Ash om å la Pikachu bruke Thunderbolt og blåse dem av sted, bort fra Jessiebell. Men Jessie og Jessiebelle blir ved et uhell forvekslet, og vi forlater James når han flykter i panikk fra sin skrullete forlovede. Meowth flykter sammen med ham, og heltene våre er slitne, men de ser frem til deres kommende utfordringer!
Når Ash forbereder seg på sin neste og endelige Sinnohregion gymkamp med litt trening, oppdager Monferno ved en tilfeldighet en skattekiste som er nedgravd i skogen. Når heltene våre ikke klarer å åpne den, dukker plutselig Team Rocket i forkledning opp. De fulgt med på det som har skjedd. James husker at han faktisk gravde ned en skattekiste der i sine yngre dager, så de prøver å få tak i den, dog til ingen nytte.Samtidig husker James at kisten inneholder et brev med et frieri til sin forlovede Jessiebelle, men James vet at om det brevet noen gang havner i hendene hennes, ville resultatet bli katastrofalt! Og når heltene våre, som fremdeles er i besittelse av kisten, vandrer forbi et av James sine feriehus, blir de oppdaget av butleren Sebastian. Begeistret med tanken på at ”Unge Mester James” må være i nærheten, inviterer han heltene våre inn, mens Jessie, forkledd som Jessiebell (sammen med James og Meowth i forkledning), ankommer for å få skattekisten tilbake. Men når Sebastian oppdager at James virkelig er der, tar han på seg å melde fra til den virkelige Jessiebelle, som dukker opp for å gifte seg med James! Når James med vemod ser ut til å overgi seg og si farvel til Team Rocket og våre helter, ber han i all hemmelighet Ash om å la Pikachu bruke Thunderbolt og blåse dem av sted, bort fra Jessiebell. Men Jessie og Jessiebelle blir ved et uhell forvekslet, og vi forlater James når han flykter i panikk fra sin skrullete forlovede. Meowth flykter sammen med ham, og heltene våre er slitne, men de ser frem til deres kommende utfordringer!
