Con la loro amica Marina nelle grinfie del Team Rocket, Jimmy ed Eric sono nel panico. Jimmy si ricorda che Eric può chiamare Marina sul suo Poké Gear, ma Hun se n'è già impadronito.