Il Torneo degli Otto Professionisti del Torneo mondiale per l’incoronazione è al suo strabiliante round finale e sia Ash che Dandel si affrontano in una lotta eccezionale, fatta di dimostrazioni di potenza e creative strategie di botta e risposta. Ma presto Ash si rende conto che non appena passa in vantaggio, l’avversario riesce sempre a raggiungerlo! Dopo aver battuto il Mr. Rime di Dandel, MegaLucario fatica contro Dragapult, e Ash lo sostituisce con Dracovish. Ma l’attacco Codadrago di Dragapult provoca la ripetuta e forzata sostituzione dei Pokémon di Ash finché non entra in campo Dragonite. Grazie alla potenza di Dragonitebolide, Ash colleziona un’altra vittoria, e la lotta continua!