La lotta del Torneo degli Otto Professionisti tra Ash e Camilla è in svolgimento e ad Ash restano tre Pokémon, mentre Camilla ne ha quattro. Dopo continue sostituzioni dei suoi Pokémon per assicurarsi il vantaggio, Camilla chiama in campo Garchomp mentre Ash schiera Dracovish. Presto Camilla la sostituisce con Roserade, che viene battuta da Dracovish, il quale a sua volta rimane però avvelenato. Non accettando la ritirata, Dracovish affronta Milotic di Camilla. I due Pokémon si scontrano, ma vince Milotic e tocca a Sirfetch’d di Ash. Sgomberato il campo dalle pietre, Sirfetch’d sconfigge Milotic, ma soccombe a Garchomp. Ora ad Ash resta l’ultimo Pokémon, Lucario, e Camilla sostituisce Garchomp con Togekiss... che è pronta al Dynamax!