Nella riserva naturale di Ciclamare, Goh è alle prese con la sua nuova missione di prova del Progetto Mew: una lotta di sopravvivenza! Potendo contare solo su Inteleon, deve battere tutti gli altri sfidanti finché non rimarrà un solo Allenatore. Fortunatamente per Goh, c’è anche Gionata e i due uniscono le forze. Lo stesso fanno molti altri sfidanti e una coppia, in particolare, minaccia di mettere fine alla serie di vittorie dei due ragazzi. Alla fine, restano solo Goh e Gionata, ma soltanto uno può vincere. Riluttante, Gionata accetta di sfidare Goh e lo batte, guadagnando tre gettoni; Goh ne riceve comunque due, ma si scoraggia scoprendo che la selezione dei Cercatori avverrà molto presto... e che dovrà per forza recuperare.