Dopo una giornata di shopping, il Team Rocket s’imbatte nel primo amore e Mentore di Mareanie, che sembra ancora provare dei sentimenti per la sua ex. Furioso di gelosia, il Pokémon si evolve in Toxapex e avvelena James! Sotto gli effetti del veleno, James afferma che Mareanie dovrebbe stare con Toxapex, invece che con lui; Mareanie lo sente per caso e fugge via triste. Ma Toxapex non sopporta di vedere Mareanie piangere, così sfida James. La lotta si rivela deludente e James ne esce vittorioso! Mareanie è felice di tornare da lui e dal resto del Team Rocket!