La buona notizia per Ash e i suoi amici è che hanno partecipato al torneo di incontri doppi di Cuoripoli superando il primo turno. La cattiva notizia? Il compagno di squadra di Ash è Paul e i due non riescono proprio ad andare d'accordo.