Matkallaan kohti Pallet Townia sankarimme tuskin malttavat odottaa ensimmäistä poikkeamistaan Decolore-saarilla: Hunajasaari, joka on maailmankuulu makeista hunajatuotteistaan, joita tuottavat saarella asuvat Combeet, sekä mahdottoman makeista jälkiruoistaan!
Astuttuaan Decoloren Kuningatar -laivastaan heitä vastassa ovat Rakettiryhmän Jessie ja James, jotka ovat turistioppaiden valeasussa. Jessie ja James tarjoutuvat viemään Ashin, Iriksen ja Cilanin retkelle saaren kuuluisimpaan jälkiruokatehtaaseen, jossa he saisivat maistaa kaikkia 151 makeaa herkkua! Se on tietenkin ansa ja sankarimme päätyvätkin kuoppaan astuttuaan ulos autosta. Käynnistyvä ottelu vetää puoleensa vihaisen lauman Beedrillejä! Sankarit sekä roistot lähtevät karkuun. Samassa heidän Pokémoninsa eksyvät. Pikachu, Axew, Oshawott ja Meowth päättävät yksissä tuumiin yrittää palata laivalle. (Meowthilla on tietenkin oma juonensa, jota Pikachu oikeutetusti epäileekin).
Sekä Pokémonit että ihmiset kohtaavat matkallaan vaaroja: Beedrillit eivät päästä Jessieä eikä Jamesiä helpolla, Ash ja kumppanit taas häiritsevät Ursaringiä, ja joutuvat pakenemaan. Pikachu, Axew ja Oshawott päätyvät pelastamaan Meowthin vaaralliselta Victreebelliltä. Pokémonien päästessä vihdoin kaupunkiin kaksi avuliasta poliisia tarjoutuu viemään heidät Pokémon-keskukseen kouluttajiaan tapaamaan... mutta Jessie ja James ovat jälleen asialla! Dragonite ja Charizard saapuvat paikalle ripeästi Ashin, Iriksen ja Cilanin kera ja ottelu alkaa uudestaan. Jessie käskee Meowthin ottaa otteluun osaa, mutta se ei voi hyökätä ”kamujensa” kimppuun ja Rakettiryhmä joutuu taas häippäisemään.
Lopultakin sankarimme pääsevät Pokémon-keskukseen, jossa Hoitaja Joy huolehtii ensin väsyneistä Pokémoneista ja sitten kattaa uskomattoman, hunajaisia herkkuja notkuvan pöydän kaikkien maisteltavaksi. Pitkä päivä päättyy makeasti!
