Salaperäiset matalat ääniaallot piiskaavat yhä Iron-saaren Terästyypin Pokémoneja raivoon ja sankarimme sekä Riley tietävät, että ilmiön syy on selvitettävä, sillä myös Rileyn Lucario kärsii kovin. Rileyn yllättävästä pyynnöstä Pikachu pamauttaa Lucariota vahvalla Thunderboltilla, mikä lähettää Lucarion Iron-saaren raunioihin. Raunioista löytyy laite, joka ilmeisesti on vaikeuksien takana. Hienosyinen hyökkäyssuunnitelma Galactic-tiimin linnakkeeseen toimii ja laite saadaan tuhottua. Terästyypin Pokémonien kärsimykset päättyvät, mutta Galactic-tiimi on virittänyt saaren täyteen räjähteitä. Kun Galactic-tiimi poistuu saarelta, Riley ja Lucario löytävät raunioiden alle piilotetut lukuisat pommit. Onneksi Lucarion voimakas Aura onnistuu peittämään sisäänsä kaikki pommit ennen kuin ne räjähtävät, ja Iron-saari pelastuu. Pommit viskataan taivaalle, missä ne räjähtävät harmittomasti, kaikkien suureksi huojennukseksi.
Sankarimme nousevat lautalle lähteäkseen ja hyvästelevät ystävänsä Barryn. Samaan aikaan harmistunut Cyrus antaa ilkeän suunnitelmansa seuraavan vaiheen toteutuksen Saturnin vastuulle, koska Mars ei onnistunut löytämään Keihäspylvästä.
Salaperäiset matalat ääniaallot piiskaavat yhä Iron-saaren Terästyypin Pokémoneja raivoon ja sankarimme sekä Riley tietävät, että ilmiön syy on selvitettävä, sillä myös Rileyn Lucario kärsii kovin. Rileyn yllättävästä pyynnöstä Pikachu pamauttaa Lucariota vahvalla Thunderboltilla, mikä lähettää Lucarion Iron-saaren raunioihin. Raunioista löytyy laite, joka ilmeisesti on vaikeuksien takana. Hienosyinen hyökkäyssuunnitelma Galactic-tiimin linnakkeeseen toimii ja laite saadaan tuhottua. Terästyypin Pokémonien kärsimykset päättyvät, mutta Galactic-tiimi on virittänyt saaren täyteen räjähteitä. Kun Galactic-tiimi poistuu saarelta, Riley ja Lucario löytävät raunioiden alle piilotetut lukuisat pommit. Onneksi Lucarion voimakas Aura onnistuu peittämään sisäänsä kaikki pommit ennen kuin ne räjähtävät, ja Iron-saari pelastuu. Pommit viskataan taivaalle, missä ne räjähtävät harmittomasti, kaikkien suureksi huojennukseksi.Sankarimme nousevat lautalle lähteäkseen ja hyvästelevät ystävänsä Barryn. Samaan aikaan harmistunut Cyrus antaa ilkeän suunnitelmansa seuraavan vaiheen toteutuksen Saturnin vastuulle, koska Mars ei onnistunut löytämään Keihäspylvästä.
