Rhyhornia vastaan käydyn ottelun aikana Bulbasaurin selässä oleva sipuli alkaa hohtaa, jolloin Ash vie sen paikalliseen Pokémonkeskukseen. Käy ilmi, ettei Bulbasaur ole sairas, vaan valmistautumassa kehittymään!