Ash y sus amigos salvan a un malhumorado Psyduck, que está siendo perseguido por un Machoke, un Machamp y un Machop, pero después descubrirán que eso no basta para animarle. Pisándoles los talones, el Team Rocket decide que el Psyduck sería un regalo perfecto para su jefe. Pero proteger al Pokémon de Jessie, James y Meowth solo resuelve parte del problema, cuando aparece la Entrenadora sobreprotectora del Psyduck, y es entonces cuando Ash y sus amigos creen haber descubierto por fin la causa de su depresión. Pero ¿podrán convencer a su Entrenadora de que sus obsesivos cuidados no están beneficiando en absoluto al Psyduck?