Se respira una gran emoción, puesto que el Torneo de los Ocho Maestros de la Serie Mundial de Coronación está a punto de comenzar. Allí están Ash y Goh, por supuesto, y también el hermano pequeño de Lionel, Paul, quien desafía a Ash a un combate rápido no oficial que pierde antes de que comience el torneo. Los Ocho Maestros entran y el primer combate programado es el de Lionel contra Alain. Ambos son Entrenadores formidables, pero el dominio de las habilidades Pokémon de Lionel le proporciona ventaja y la victoria final. ¿El siguiente? Es un combate entre Lance y Dianta, y el ganador se enfrentará a Lionel. ¿Quién alcanzará la victoria?