Después de la victoria de Ash contra Roxy en el Estadio de Ciudad Puntera de la región de Galar, nuestro héroe alcanza el puesto 15. Al día siguiente, unos fans le dicen a Ash que Lionel está combatiendo en el Estadio de Ciudad Puntera. Ash corre hacia allí y llega a ver el final del combate entre Lionel y Fausto, del Alto Mando de Sinnoh, que termina con la victoria de Lionel. Tras el encuentro, Lionel invita a Ash a entrenar en la montañas.

Ash se maravilla ante la rutina de entrenamiento de Lionel, llena de diversión, juego y tentempiés. Este es el entrenamiento que le gusta a nuestro héroe, y pronto se hace evidente que los dos se parecen como dos juguetonas gotas de agua.