La final de la Liga de Kalos entre Ash y Alain está en pleno auge. El Charizard de Alain derrota a un Pikachu demasiado agotado. Después, el Bisharp de Alain vence a Goodra, que luego cae ante Greninja, y, tal y como esperaban ambos Entrenadores, en el último combate se enfrentan Greninja  Ash y Mega Charizard X.

Los ataques y estrategias son rápidos y potentes, pero al final Mega Charizard X sale triunfante, y Alain se convierten en el Campeón. Sin embargo, mientras que todos los ojos están concentrados en la Liga de Kalos, Lysson y el Team Flare ponen en marcha su plan, y el pánico se apodera de Ciudad Luminalia, cuando el  Zygarde capturado lanza sus terroríficos poderes contra la Torre Prisma.