En Pueblo Petroglifo, nuestros héroes se reencuentran con la reportera Alexia, la cual está trabajando en un artículo sobre un asombroso descubrimiento en el Instituto Paleontológico. Invita a Ash, Serena, Lem y Clem a ir con ella, y todos admiran la colección de fósiles Pokémon del instituto que vivieron hace mucho tiempo y ya están extintos.

Aunque los fósiles no son el descubrimiento asombroso: los investigadores llevan a nuestros héroes a un hábitat especial helado dentro del instituto, donde se encuentran con un Amaura y un Aurorus que han sido recreados a partir de fósiles descubiertos en el hielo. Tras salir ellos de la sala, el Team Rocket se cuela para robar a Amaura para el Jefe, algo muy peligroso, porque Amaura se debilita si la temperatura es demasiado cálida.

Sin embargo, Aurorus es capaz de rastrear a Amaura, porque sus gritos crean una aurora en el cielo, y esto guía a Ash y a los demás directos hasta el Team Rocket. Los villanos son derrotados, Amaura es rescatado y devuelto al instituto, y todos celebran la victoria con una divertida guerra de bolas de nieve.