Tras un poco de persuasión, por parte de un grupo de jóvenes aspirantes y del abuelo de Gerania, esta acepta el desafío de Ash para un combate de Gimnasio. Gerania está convencida de que va a ganar, tras imaginarse mentalmente qué Pokémon va a usar Ash. Pero él tiene otros planes...

El combate de tres contra tres comienza con el Krokorok de Ash contra el Swoobat de Gerania. Pero los ataques aéreos de Swoobat son demasiado para Krokorok, y Ash pierde un Pokémon.

A continuación, Ash elige a Tranquill, enfrentándose así dos Pokémon de tipo Volador. Aunque parecen estar muy equilibrados, la velocidad de Tranquill, sumada al cansancio de Swoobat por haber combatido ya, da a Tranquill la victoria.

Gerania saca a Unfezant, y Ash sustituye a Tranquill por Pikachu, que derrota a Unfezant con el potente movimiento Bola voltio.

Pero, cuando Gerania saca a Swanna, nuestros héroes se sorprenden al ver que ninguno de los ataques eléctricos es efectivo, dejando a un debilitado Pikachu a punto de perder.

No obstante, el combate no ha terminado. Ash vuelve a sacar a su Tranquill, pero, cuando Swanna le deja acobardado, Tranquill evoluciona a Unfezant. Este asombroso acontecimiento equilibra mucho las cosas y tiene lugar un combate de tipo Volador. Los movimientos de Unfezant resultan ser demasiado para Swanna y gana, dándole a Ash la victoria del combate.

Ash recibe la Medalla Jet de Gerania, además de su promesa de no volver a utilizar los combates aéreos nunca más. Gerania, además, informa a Ash de que el Gimnasio más cercano está en Ciudad Teja. Sabiendo que ese es su nuevo destino, dejamos a nuestros héroes, mientras Ash piensa en las dos Medallas de Gimnasio que le faltan para entrar en la Liga de Teselia.