Først en kort introduktion til Serena, en spirende ung Træner, som bor hos sin mor i Kalos-regionen, hvorefter vi finder Ash, Pikachu og Alexa om bord på et fly før landing i Kalos. Det ville være noget af en underdrivelse at sige, at Ash er spændt! Tanken om at møde alle de nye Pokémon og kæmpe masser af spændende Salkampe gør, at vor helt er helt ude af sig selv af spænding! Men da Alexa opdager, at hendes lillesøster (som er Salleder) ikke længere er i sin Sal i Santaune City, ved Ash ikke, hvor han skal forsøge at vinde sit første badge. Alexa viser ham vej til Salen i Prismetårnet lige midt i Luminose City!
Da Ash og Pikachu ankommer til Salen fulde af selvtillid og energi, bliver de mødt af en robot, der, idet den opdager, at Ash ikke har vundet et eneste badge i Kalos, straks smider dem ud med et stort brag! Udenfor griber en Træner ved navn Clemont og hans lillesøster Bonnie Ash og Pikachu, da de kommer flyvende ud af tårnet. Da alle har præsenteret sig, udfordrer Ash Clemont til kamp lige på stedet, og det går han med til. Da Pikachu er oppe mod Clemonts nye Pokémon, Bunnelby, viser det sig at blive en kamp på styrke og strategi, indtil den bliver brat afbrudt af ingen andre end Jessie, James og Meowth fra Team Rocket, der har fulgt efter Ash hele vejen til Kalos! Skurkene erklærer nu, at selvom Pikachu er den Pokémon-fangst, de prioriterer højest, er rigdommen af førsteklasses Pokémon for stor til at ignorere!
En ny kamp indledes, og Team Rockets Wobbuffet viser sig at være en meget stærk Pokémon takket være dens Mirror Coat, der sender specialangreb tilbage til angriberen med dobbelt så stor kraft! Men en Froakie har fulgt slagets gang fra sidelinjen, og kommer til hjælp. Da den kaster de beskyttende Frobler, som dækker dens ryg, er det teknisk set ikke et træk, og derfor er det ikke påvirket af Wobbuffets Mirror Coat – og Team Rocket suser af sted igen. Men Froakie er såret, og Ash ved, at Froakie skal på et Pokémon-center med det samme. Derfor mener Bonnie, at det vil være hurtigere at tage i professor Sycamores forskningslaboratorium. Af sted med dem: Ash, Pikachu, Clemont, Bonnie og den sårede Froakie, der sammen indvarsler en ny omgang eventyr og spænding!
