Ved ankomsten til Castelia City, hvor Castelia City-salen ligger, beslutter vores helte sig for at se sig omkring. De støder på deres ven Burgh, leder af Castelia City-salen. Sammen opdager de ved en tilfældighed en Venipede i nød under jorden, og den vil Ash naturligvis hjælpe. Og mens de prøver på det, opdager vores helte, at hele byen løbes over ende af en enorm koloni af arrige Venipede! Indbyggerne er i panik, og Castelia Citys borgmester giver ordre til, at der straks skal gøres noget. Men vores helte løber på Ash’ rival Trip og finder ud af, han gerne vil kæmpe mod dem og jage flokken af Vinipede på flugt. Burgh foreslår, at de i stedet genner dem sammen og driver dem til byens Center Plaza. Her kan de afvente professor Junipers undersøgelse af, hvad der har udløst situationen, og løse problemet på en human måde.
De arbejder sammen om at få hver eneste Venipede gennet sammen og drevet hen til Center Plaza, og da professor Juniper opdager, at en stor mængde energi strømmer ud fra Ørkenferiecenteret, tager hun af sted sammen med betjent Jenny for at afdække nøjagtig, hvad der er sket, mens Burgh bliver tilbage for at passe på Venipede-flokken. Ash tanker kredser både om Venipedes sindelag og om hans næste Sal-kamp med Burgh.
