Ash, Misty und Rocko genießen die Sehenswürdigkeiten einer Stadt, doch plötzlich wird die Idylle durch einen Schrei unterbrochen! Die Ursache? Ein Banette, das entschlossen scheint, so viele herzförmige Gegenstände wie möglich zu stehlen, inklusive Mistys neuem Haargummi! Unsere Helden finden heraus, dass Banette früher eine Plüschpuppe mit einem Haargummi in Herzform war. Es versucht jetzt, das Mädchen zu finden, das Banette damals bei einem Umzug aus Versehen im Haus zurückgelassen hatte. Rocko erkennt auf einem alten Foto, dass das kleine Mädchen Schwester Joy ist! Daraufhin treffen sich Banette und Schwester Joy unter Tränen wieder und sie schwören sich, dass sie ab jetzt für immer zusammenbleiben werden.