Ash und Pikachu setzen ihre Reise mit einem Ausflug an einen Strand fort. Pikachu fischt mit seiner Rute ein Scampisto, und Ash ist entschlossen, es zu fangen. Aber jemand anderes will das auch! Misty taucht auf und erklärt, dass sie schon seit einer Weile hinter diesem Scampisto her ist. Und so beschließen die beiden Trainer, darum zu kämpfen, wer es fangen darf. Unglücklicherweise ist Team Rocket gerade sehr ausgehungert und sieht Scampistos Schere als potenzielle Mahlzeit an. Doch Krebscorps und Scampisto arbeiten zusammen, um sie in die Flucht zu schlagen. Dann kämpfen Ash und Misty endlich gegeneinander, und Misty gewinnt! Scampisto schließt sich ihrem Team an, und kurz darauf entscheidet sich Misty, mit Ash zusammen auf die Reise zu gehen!