Ash und Goh genießen ein Lagerfeuer und sonnen sich im Glanz der erreichten Ziele. Doch als Lugia auftaucht, fordern unsere Helden das Legendäre Pokémon zu einem Raid-Kampf heraus! Der Kampf ist heftig, aber als Ash und Goh plötzlich in Gefahr geraten, bringt Lugia sie in Sicherheit! Auf dem Rücken von Lugia sitzend, staunen sie über die Welt und ihre vielen Pokémon... Als sie später an eine Weggabelung kommen, beschließen Ash und Goh, getrennte Wege zu gehen. Das weckt viele schöne Erinnerungen an vergangene Tage. Aber da sie wissen, dass die Zukunft in ihren Händen liegt, können Ash, Goh und Chloe nun in eine strahlende Zukunft blicken!