Mauzi hat eine Erkältung, und Jessie und James beschließen, an ihren Pikachu-Übersetzungsfähigkeiten zu arbeiten, indem sie sich ein Video von Pikachu ansehen und raten, was es sagt! Jessie macht den Anfang und stellt Pikachu als Snob dar. James bietet eine freundlichere Version an. Doch sie sind sich einig, dass Pikachu sie liebt, und Mauzi verkneift es sich, ihnen die Wahrheit zu sagen. Dann finden Ash und Goh ein Moorabbel, das im harten Boden feststeckt! Anscheinend hat es im Schlamm gespielt, der dann überraschend schnell getrocknet ist. Unsere Helden beschließen, ihm zu helfen, wobei Moorabbels Freunde zusehen. Nach einigen fehlgeschlagenen Versuchen taucht ein Kappalores auf, das mit Regentanz den Boden aufweicht ... Doch dann bleiben auch Moorabbels Freunde stecken!