Gerade als Professor Kirsch unseren Helden erzählt, dass in der Nähe ein Legendäres Pokémon entdeckt wurde, ertönt Donner, und Goh ist sich sicher, dass das nur eines bedeuten kann: Zapdos! Ein Stromausfall scheint diesen Beweis zu ergänzen. Als Ash und Goh beim Kraftwerk sind, stellt sich heraus, dass Goh recht hat! Nach kurzer (und erfolgloser) Zusammenarbeit mit Team Rocket kämpfen unsere Helden gegen das Legendäre Pokémon! Natürlich versucht Goh, es zu fangen, aber es befreit sich. Doch bevor es wegfliegt, teilt es einen Teil seiner Elektrizität mit den in der Nähe versammelten Elektro-Pokémon. Später informiert Professor Kirsch unsere Helden über seine Theorie: Zapdos hatte das Kraftwerk benutzt, um seine eigene Elektrizität wieder aufzuladen!