Unsere Helden besuchen die Azuria-Arena, in der die Alola-Schüler einen ersten Geschmack von einem Arena-Kampf bekommen! Maho und Tracy fordern Misty heraus, die zwar siegt, aber den Kampfinstinkt der beiden sehr lobt. Als Nächstes treten Chrys und Lilly gegen Rocko und sein Kleinstein an. Doch Chrys vergisst, dass das Kanto-Kleinstein vom Typ Boden ist, weshalb seine Elektro-Attacken keine Wirkung zeigen! Kiawes Tortunator tritt gegen Rockos Stahlos an. Beide Trainer zeigen ihre volle Power, als Stahlos die Mega-Entwicklung durchführt und Tortunator eine Z-Attacke einsetzt. Zu guter Letzt treten Ash und Pikachu gegen Misty und Garados an, ganz wie in alten Zeiten! Garados führt auch die Mega-Entwicklung durch, doch Pikachus Z-Attacke zwingt das gewaltige Mega-Garados in die Knie!