Ashs Pokémon-Schulklasse macht einen Ausflug in die Kanto-Region! Direktor Eich freut sich darauf, seinen berühmten Cousin in Alabastia zu besuchen und Professor Kukui verspricht, dass sich ganz besondere Gäste zu ihnen gesellen werden. Als sich herausstellt, dass Misty und Rocko die Überraschungsgäste sind, ist Ash begeistert!

Alle staunen über die vielen Pokémon, die auf dem Laborgelände von Professor Eich leben. Rocko demonstriert den Unterschied zwischen den Kanto-Pokémon und ihren Alola-Gegenstücken. Natürlich ist auch Team Rocket mit seinen alten Tricks dabei, aber das „Original-Knirps-Trio“ verabschiedet die Gauner schnell. Für den nächsten Tag hat Misty große Pläne, denn sie alle werden in ihrer Azuria-Arena kämpfen!