Während eines Flug-Trainings mit eF-eM sehen unsere Helden drei Flug-Pokémon, die mit einer beeindruckenden Geschwindigkeit über sie hinwegfliegen. Wie sich herausstellt, sind sie auf dem Weg zur Pokémon-Himmelsstaffel, einem Rennen in der Luft, bei dem Pokémon, die fliegen können, in Dreierteams gegeneinander antreten. Ein älterer Herr namens Ornithol bietet ihnen seine Kenntnisse in Sachen Himmelsstaffel an. Da Ash zufällig drei Pokémon besitzt, die fliegen können, entscheiden sie sich, zusammenzuarbeiten! Dartignis übernimmt den ersten Teil der Staffel. Beim zweiten stößt Resladero auf ein aggressives Pelipper, das versucht, ihn aus dem Rennen zu schmeißen. Doch es stellt sich heraus, dass dieses Pelipper eine Apparatur ist, die von Mauzi angetrieben wird! Team Rocket wird gerade noch rechtzeitig disqualifiziert, sodass Resladero die Schärpe an eF-eM weitergeben kann, das den letzten Teil der Staffel übernimmt. Beinahe überquert es die Ziellinie als Erstes, doch ein gegnerisches Staralili gewinnt um Schnabellänge. Unsere Helden sind dennoch von eF-eMs Leistung ganz begeistert, und auch Ornithol könnte nicht glücklicher sein, denn er hat endlich an der Pokémon-Himmelstaffel teilgenommen!