Now that the Unova League has ended, our heroes set their sights on Nuvema Town and Professor Juniper’s lab. En route, they come across a terribly upset girl named Natasha, who’s petrified of crossing a bridge because she’s afraid she made it unsafe by tapping on it! Though Ash attempts to prove the bridge is safe by crossing first, he ultimately has to come back and bring her across with him. Natasha is grateful, and Ash offers her some advice: Being careful is fine, but sometimes you just have to go for it!
Our heroes arrive at the lab, and Natasha shows up shortly afterward, looking for a starter Pokémon. Professor Juniper assures her she’s come to the right place, but again, Natasha’s brain is working overtime as she imagines the most nightmarish scenarios possible! However, with Cilan’s advice, Natasha chooses a cute Tepig. Ash then suggests they have a Tag Battle so she can get used to her new Pokémon!
The two of them team up against Cilan and Iris so Natasha can learn the ropes of being a new Trainer...and the battle is being observed by none other than Team Rocket! The villains are back on the scene with the goal of stealing Pikachu for their Boss, but when that appears unlikely, they decide to steal Natasha’s Tepig instead! Natasha is more nervous and clueless than ever about what to do, until she remembers Ash’s words of encouragement. Determined, Natasha turns over a new leaf, showing real battling spirit! And with the help of Ash’s incredible Unfezant, Tepig is returned unharmed and Team Rocket is sent packing.
Back at the lab, Professor Juniper gets a call from her father, Cedric, who informs them that the White Ruins—an archeological site that may have information about the Legendary Pokémon Reshiram—have been discovered near Icirrus City! Of course our heroes want to go check it out, so, after saying goodbye to Natasha and the professor, they board a ferry bound for Aspertia City. Professor Juniper has advised them to look up a Gym Leader named Cheren who has just opened up a Gym there, and so it’s off to new adventures and guaranteed excitement!