A village of kind, elderly people prepares a great meal for Ash and friends, and in return requests that the Pokémon Trainers assist them in defending their village against a gang of marauders that invades the village every year and attempts to rustle their sizable herd of Diglett. In explaining this to the children, the village's elderly mayor loses his train of thought numerous times, leaving Ash and friends completely confused by his request, until an unlikely source offers some clarification. The leader of the gang in question appears, succinctly restates the mayor's explanation, promises to return the following day with his gang, and finally excuses himself politely. A bit puzzled by this genteel marauder, Ash and friends nonetheless accept the mayor's request and along with Team Rocket, whose insatiable appetites had brought them to the dinner as well, begin fortifying the town against attack. When our heroes venture into the enemy camp, however, they learn that there is more to the marauders' plot than meets the eye.
S5 | Episode 5