Ash and friends discover a forest where invading Pinsir are causing heavy deforestation. Investigation reveals the root of the problem: Team Rocket is carelessly harvesting sap from a nearby woods, thereby upsetting the balance of nature.