Professor Kukui har givit våra hjältar ett besynnerligt uppdrag! Våra hjältar skall byta Pokémon med varandra över helgen! Varje uppdelning har sina ojämnheter till en början - Snöflinga vägrar att äta hos Ash och Kiawe vet bara inte hur han skall hantera en vatten-typ som Popplio. Men efter ett tag lär sig de tillfälliga lagkamraterna sig att samarbeta! Efter en lyckad strid kramar Lillie Pikachu. Ash och Snöflinga skapar ett band mellan sig genom träning. Steenee’s lugnande Sweet Scent hjälper Sophocles att somna. Togedemaru hjälper Mallow att städa restaurangen och Popplio hjälper Kiawe på gården medan Lana och hennes systrar tvättar Turtinator så att dess skal blänker!