Lysandres hot mot världen fortsätter, men våra hjältar har delat upp sig och kämpar emot på flera fronter! Ash och Alain möter Lysandre i strid och Malva tar solidariskt deras sida. Under tiden konfronterar Bonnie den hotfulla Zygarde, genom att modigt sjunga sin sång till Kletis med tårarna rinnande ? och Team Flares inflytande bleknar när Zygarde återförenas med sin vän. Clemont tar sig in i Prisma-tornet för att besegra Xerosic, och Clembot pluggar in sig själv i kontrollsystemet i ett försök att stänga ned det.Att göra så kommer att leda till att Clembots minne utraderas, men Clembot insisterar på att de inte har något val ? och Clemont håller sorgset med! Han fullbordar uppgiften och Team Flares apparat stängs ned.. tillfälligt..
S19 | Avsnitt 37
Finalen lämpar sig inte för lättskrämda!
