Dubbel-striden mellan Ash och Olympia, Anistar City-gymledaren har just satt igång! Olympias kraftfulla team bestående av två Meowstic, har sin kombination av Helping Hand (en stöd-move) och Future Sight (en fördröjd attack) som verkar helt oslagbar.
Men när Ash väl genomskådat Olympias strategi, börjar saker och ting vända! Han ber Pikachu ta tiden på hur länge Future Sight dröjer, och med den informationen, dirigerar han sin Talonflame och Frogadier så att de kan skicka de båda Meowstic rakt in i skottlinjen av sin egen attack! Ash tar hem segern, och med den, även Psykisk Badge!
Våra hjältar styr sedan kosan mot Snowbelle City, där Ash hoppas kunna vinna den sista Gym-badge han behöver för att få vara med i Kalos-ligan.. allt medan Olympia varnar för en framtida kris som hotar hela Kalos-regionen!
