När våra hjältar kommer till en Skiddo-gård, känd för sin läckra ost och glass, upptäcker de att Serenas mamma är där i egenskap av Rhyhorn-tränare. Alla vill rida på en Skiddo utom Clemont..
Grace frågar Serena om hon har skött sin Rhyhorn-träning, utan att veta att hennes dotters dröm är att bli Pokémon-artist! Under tiden dyker Team Rocket upp för att sno åt sig gårdens alla godsaker! Serena tar en av gårdens Tävlings-Rhyhorn och sätter full fart efter dem, och tack vare hennes utomordentliga ryttar- och stridsskicklighet, blir skurkarna besegrade.
När Grace insisterar på att hennes dotter ska följa med henne hem och fortsätta sin träning för att bli Rhyhorn-ryttare, uppbådar till slut Serena tillräckligt med mod för att våga berätta för sin mamma om sin dröm. Grace verkar inte ta henne på allvar, så Serena utmanar henne på ett Skiddo-lopp, samt lovar att om hennes mamma vinner så ska hon återvända hem. Men Serenas beslutsamhet är stark och hon vinner loppet; och sin mammas godkännande!
