Vild hets i Rhyhorn-loppet!

Ash, Clemont och Bonnie övertalar Serena att följa med dem på deras resa! Hon återlämnar en näsduk som Ash lånade henne för länge sedan på sommarlägret, och han kommer äntligen ihåg henne som flickan i stråhatt. Han hade använt sin näsduk för att linda om hennes knä, efter att hon skadat sig när hon trillat på lägret, och hon har behållit den ända sedan dess! De upphåller sig fortfarande vid minnena, när de blir avbrutna av ett mullrande dån, och ser sen flera Rhyhorn med ryttare på ryggen som dundrar emot dem! Det visar sig att stigen de går på egentligen är en Rhyhorn-lopp bana; och loppet är i full gång! Konstapel Jenny tar med dem in i Odyssey-byn, och visar dem var de tävlande Rhyhorn bor. Hon berättar att i morgon kommer loppet att vara öppet för nybörjare, och Ash vill gärna vara med! Han inser snabbt att han inte vet ett dugg om Rhyhorn-ridning; han har till och med bekymmer med att komma upp på Rhyhorns rygg. Men Serenas mamma var  Rhyhorn-ryttare förut, så Serena är rätt duktig på de här sakerna, och hon undervisar honom. Hon delar till och med med sig av sin mammas råd; "Bli ett med Rhyhorn", vilket verkar hjälpa Ash att fatta galoppen! Nästa dag är det dags för loppet! Givetvis har Team Rocket-trion lurat i bakgrunden som vanligt och de avbryter loppet i ett försök att fånga de tävlande Rhyhorn, och Pikachu med! Ash och de andra ryttarna blir bakbundna och kan inte hjälpa till, men Clemont, Serena och Bonnie kommer snart till platsen! Clemont och Bonnie befriar de instängda Rhyhorn medan Serena och Fennekin håller Team Rocket stången, och sedan närmar sig alla Rhyhorn för att se till att skurkarna far iväg igen! Innan de lämnar byn ringer Serena till sin mamma för att presentera sina nya vänner och dela med sig av sina resplaner! Ash, Clemont, Bonnie och Serena är förväntansfulla och gör sig i ordning inför resan till Cyllage City. Men först har Serena en present till Ash! Hon har bakat kakor som belöning för hans hårda arbete, och för att tacka honom för att han hjälpte henne för alla år sedan. Det finns tillräckligt med kakor till alla, så de behöver inte resa med tomma magar, när resan fortsätter!