Ridån går upp för Unova-ligan!

Våra hjältar har slutligen anlänt till Vertress City, platsen för Unova-ligan, och Ashs upphetsning liknar feberyra! Medan de håller på att låta sig imponeras av den enorma Unova-ligan-stadion, börjar flera bekanta ansikten bland Tränarna att anlända till stan med sina egna planer på att tävla ? och till Ashs förfäran är Biancas entré lika dramatisk som alltid. Ash, Trip, Stephan. Bianca och nya kompisen Virgil (från Pokémon-räddningsstyrkan) är mycket ivriga att sätta igång, precis som Cameron, som har campat i sitt tält i tre dagar, med sin Riolu, för att vara säker på att inte komma för sent! Men, ingen har berättat för honom att han måste registrera sig till turneringen, så Ash rusar iväg med sin vimsige kompis till Syster Joy, bara några minuter efter det att Registreringen har stängt. Tursamt nog för Cameron, så tycker Syster Joy synd om honom och låter honom registrera sig ändå! Nästa morgon är det dags att sätta igång! Freddy Skoopet anländer - med en fallskärm ? för att starta turneringen, och börjar med att berätta reglerna:  Innan själva den stora tävlingen börjar, måste Tränarna ta sig förbi kvalificerings-omgångarna, där de bara får använda en Pokémon var. Virgil och Bianca kämpar mot sina motståndare ? och Ash blir ihop-parad att möta sin allra första Unova-rival; Trip! Trip kallar ut sin super-snabba Serperior, som Ash förlorade mot i Pokémon World Tournament Junior Cup-finalen. Den här gången, hellre än att luta sig mot Pignites typ-övertag, har Ash valt Pikachu för att inleda hans Unova-ligan-upplevelse! Men inte ens Pikachus Quick Attack är snabb nog att träffa Serperior, som undviker varenda attack med ormlik skicklighet. Till slut får Trip Serperior att slå tillbaka med Dragon Tail ? och den träffar direkt! Kommer Ash och Pikachu att bli utslagna ur Unova-ligan innan de ens hunnit till den riktiga tävlingarna?