Если Гарри Оук отправляется в регион Синно, то можно быть уверенными, что Эш последует за ним! Цель - победа в Лиге Синно. Эш берёт с собой Пикачу и вскоре знакомится с тренером по имени Брок, а вскоре к паре присоединяется еще и Доун. Это начинающий Координатор Покемонов, которая надеется пойти по стопам своей мамы. И у Эша, и у Доун по пути возникают проблемы и неприятности, но зато им удаётся найти новых друзей, а так же напарников, вроде Тортвига и Пиплапа.