Лисандр продолжает захват Люмиос-Сити. Наши герои делают всё возможное для того, чтобы остановить Команду Вспышка. Эш и его Покемоны находятся в плену у Лисандра. Но когда Алан понимает, что его работа на злодея привела к катастрофе, он помогает им освободиться. Эш и Алан вместе бросают вызов Лисандру!
Сквиши, который показал всем, что на самом деле он является Легендарным Покемоном Зайгардам, пытается побороть Зайгарда Команды Вспышка. Но злодейский аппарат Команды Вспышка подчиняет злодеям и Сквиши! Бонни смотрит на это в отчаянии. Судьба мира висит на волоске. Кто же победит?
