Пикачу Эша сражается с Иджислэшем Сойера в полуфинале Лиги Калос. Сойер получает тактическое преимущество, когда Иджислэш заваливает поле битвы срубленными деревьями. Но Эш и Пикачу разгадывают замыслы соперников, и Пикачу выходит из схватки победителем.
После этого происходит нечто необычное. Следующие две схватки заканчиваются вничью. Сначала Нойверн и Саламенс оказываются равны. А потом друг друга выбивают Гудра и Слурпафф! Потом Септайл Сойера одолевает Пикачу. Дело за последними двумя покемонами. Эш-Грениндзя против Мега Септайла! Битва стремительная и жесткая. Но Эш-Грениндзя побеждает, и Эш выходит в финал!
