Электрическая ярость!

Впервые Эш, Серена и Бонни не могут поспеть за Клемонтом! Ведь он спешит на фестиваль в честь Легендарного Покемона Запдоса, который прилетает и устраивает ужасную грозу! Герои прячутся от неё в пещере, где находят раненого медика, который просит доставить за него в город лекарство. Кроме того, в пещере Эш обнаруживает Команду Р, и тут становится понятно, почему Запдос так зол. Он посылает Талонфлейма и Хавлучу, чтобы отвлечь Запдоса и пронести лекарство в город. Запдос расправляется с Хавлучей, но Нойбат эволюционирует в Нойверна и помогает другу. Эшу удаётся доставить лекарство, и фестиваль начинается!