Команда Р ищет Команду Пламя и Сквиши, но находит очень похожего на него покемона, известного нам как Z2. И Команда Пламя тут как тут! Две команда сражаются друг с другом. А покемон призывает себе на помощь Клетки и становится огромным покемоном, похожим на змея! Преимущество явно на стороне трансформировавшегося Z2, но Лисандр вызывает подмогу. При помощи Алана и его Мега-Чаризарда Z2 всё же удается поймать. Тем временем, Бонни пытается успокоить Сквиши, который чувствует, что произошло что-то недоброе.