Время боя в Гиме Шалор!

Начинается Гим-битва в Шалор-Сити между Эшем и Кориной! Эш выставляет Хавлучу против Минфу и пытается использовать боевой стиль Терно, но у него получается не очень удачно. Наконец, Эш вспоминает слова Серены о том, что у него есть свой уникальный стиль, и решает вернуться к нему. В результате, Хавлуча побеждает, а потом Флетчлиндер Эша одолевает Мачоука Корины. У Гим-Лидера остаётся только один Покемон. Разумеется, это Лукарио, который мега-эволюционирует и быстро одолевает и Флетчлиндера, и Хавлучу. Но боевой стиль Эша всё-таки с блеском проявляет себя в битве Мега Лукарио с Пикачу. Эш завоёвывает Значок Спарринг и отправляется в Кумарин-Сити для следующей Гим-битвы.