Укрепление лесной дружбы!

По пути в Шалор-Сити Клемонт предлагает устроить двойную битву, чтобы помочь Эшу подготовиться к Гим-битве. Эш выбирает Фроки и Хавлучу, но их боевые стили настолько различны, что они не могут работать вместе. Эш пытается совместить их атаки в одну, которая будет называться «Супер Летающий Порез», но тут его утягивает в лес Покемон-Привидение по имени Тревенант. Хавлуча и Фроки бросаются ему на помощь. После того, как Тревенант отпускает Эша, становится понятно, почему он его изначально утащил. Команда Р с помощью электрифицированной сети похитила двух друзей Тревенанта, и тот просит Эша помочь спасти их. «Стальной Хвост» Пикачу освобождает похищенных, а «Супер Летающий Порез» отправляет злодеев в пролёт!