Наши герои прибывают на Урожайный остров, известный своими вкуснейшими ягодами и фестивалем большого урожая. Ирис, Эш и Сайлан решают отправиться на фестиваль. Но по пути встречают неизвестного Покемона, которого не может определить даже Покедекс. Эш решает поймать его, но тот выпускает электрический разряд и сбивает Эша с ног. Тут прибегает его Тренер и извиняется.
Оказывается, что это Алекса. Она журналист Покемонов из далекого региона Калос. Вместе с Хелиоптайлом и Гогоутом она путешествует по миру, фотографируя Покемонов в их естественной среде обитания. На этот остров Алекса прибыла, чтобы рассказать о состязании по сумо Покемонов. Герои тоже решают туда пойти. По дороге Алекса рассказывает легенду этого состязания. Якобы когда-то ягоды на острове закончились, и два сильнейших Покемона устроили драку за последнюю ягоду. Но в итоге решили поделить ее.
Эш, Ирис и Сайлан решают принять участие в состязаниях. Но незадолго до начала этого мероприятия Эш сталкивается с грубияном по имени Родни. Оказывается, что Родни тоже участвует вместе со своим непобедимым Голарком. Но Эш выбирает Пигнайта, потому что уверен, что они одолеют Родни и Голарка. Так и получается!
Родни расстроен, но Эш предлагает ему половинку ягоды. Все как в легенде. Вскоре все наслаждаются вкуснейшими ягодами. Ну а наши герои отправляются на корабль. Там они узнают, что Алекса тоже плывёт в Канто. Таким образом она присоединяется к ним в путешествии!
