Ирис и злобный Дрэгонайт!

В небе происходит ожесточенная битва между Хайдрайгоном и Драгонайтом. Между ними случайно оказывается стая Пидавав. Драгонайт пытается их защитить, но Хайдрайгон пользуется моментом и наносит ему удар! Раненый Драгонайт падает на землю, повреждая при этом электростанцию. Когда внезапно по всему району отключается электричество, наши герои тренируются в загородном доме Синтии. К дому приезжает полицейская Дженни, которая хочет попросить помощи у Синтии. Но Синтия на время уехала, поэтому наши герои предлагают помощь. Полицейская Дженни считает, что злой Драгонайт специально  атаковал электростанцию. Но Ирис в это не верит. Когда наши герои приезжают к электростанции, оказывается, что Драгонайт завален внутри. Ирис и Эш и Доун проникают к нему через вентиляционную шахту. Драгонайт, при этом, не хочет, чтобы его беспокоили и вообще в целом настроен враждебно. Поэтому, когда Ирис оказывается замурованной вместе с ним, полицейская Дженни вызывает подкрепление. На помощь ей приезжают три суровых тренера, намеренные наказать Драгонайта. Но Ирис устанавливает с ним контакт и понимает, что всё это просто несчастный случай. А Эш и Сайлан находят доказательства невиновности Драгонайта. Но полицейская Дженни прорывается к Драгонайту и намерена его арестовать. Ирис же вступается за него и буквально встает между полицейскими и покемоном. Появляются Эш и Сайлан с доказательствами невиновности Драгонайта. Полицейская Дженни извиняется и обещает больше не преследовать раненого покемона. Драгонайта лечат в центре покемонов. Теперь он может лететь. Он уже начинает улетать, но вдруг мешкает и поворачивает обратно. Итак, теперь у Ирис, начинающего мастера драконов, есть новый дракон! И еще какой! А, Команда Р, тем временем, уже подготовила нападение и ждет лишь прилета своего босса.