Восхождение на башню успеха!

По пути из гима Мистралтон, где Эш завоевал значок, победив Скайлу, наши герои сталкиваются со своим старым другом Стефаном. Он рассказывает им о фестивале «Колокола желаний». Это состязание, в котором тренеры и покемоны соревнуются за право подняться на башню Мистралтон и позвонить в большой колокол. Наши герои с радостью узнают, что фестивалем руководит Майлс – дедушка Скайлы. Участников очень много. Но в финал выходят Эш с Пикачу и Стефан с Соуком. Борьба завязывается напряженная, но Стефан побеждает. Как победитель, Стефан получает право позвонить в колокол и загадать желание. Когда Ирис спрашивает, что он загадал, Стефан отвечает: «Чтобы все стали произносить моё имя правильно». А еще он хочет победить в турнире «Донамит», который спонсирует бойцовский клуб покемонов и Дон Джордж.