По пути в Мистралтон Сити, Сайлан рассказывает Ирис и Эшу о пещере Чарджстоун. Внезапно неизвестный Джолтик высасывает всю электрическую энергию из Пикачу, Станфиска и Эмолги! В центре покемонов, куда наши герои пришли вылечить покемонов, они сталкиваются со своей старой подругой Бьянкой. Оказывается ее икс-передатчик не работает. Его всё-таки удается зарядить, и тогда Бьянка звонит профессору Джунипер. Оказывается, она и ее научные сотрудники проводят исследование в пещере Чарджстоун неподалеку.
Внезапно исследователи отмечают электрическую аномалию в пещере, а Эш находит множество Джолтиков и Галвантул. Обычно они обитают в пещере, но теперь вынуждены находиться снаружи и почти без электричества. Оказывается, что вход в пещеру перегородила Команда Р. Ее члены занимаются похищением электрических камней, которые они надеются доставить доктору Зейгеру.
Тем временем, Эша и друзей окружают угрожающие Галвантулы. Наши герои пытаются сбежать, но покемоны похищают Пикачу и Минчино Бьянки. Герои отправляются в погоню. Вскоре они узнают, что у Пикачу и Минчино всё хорошо, и они помогают голодающим Джолтикам и Галванулам, делясь с ними своим электричеством.
Герои вместе с профессором Джунипер пытаются понять в чем дело. Они сталкиваются с Командой Р, которая пытается покинуть пещеру с грузом камней. Начинается битва. И, хотя все камни Команде Р похитить не удается, они всё же улетают, прихватив несколько больших валунов.
Джолтики и Галвантулы, наконец, возвращаются в пещеру Чарджстоун, а наши герои и Бьянка отправляются к профессору Джунипер, чтобы понаблюдать за эволюционным обменом.
