После прибытия на остров Милос в поисках целебных трав, наши герои, а вместе с ними и местный житель Льюис, сталкиваются с легендарными покемонами – Торнадусом и Тандорусом. Оковы, которые не пускали их на остров, были уничтожены Командой Р, и теперь покемоны отчаянно сражаются друг с другом, угрожая самому существованию Милоса. Наши герои призывают Лэндоруса (покемона, который однажды уже одолел Торнадуса и Тандоруса), и начинается сражение между ними. В какой-то момент кажется, что Лэндорус проиграл. Но Льюис и его Гоферита дают ему остатки целебных трав, и к нему возвращаются силы!
Лэндоросу удается убедить Торнадуса и Тандоруса прекратить бой. И всё трое делают так, чтобы остров Милос вернулся в свое первозданное состояние. Целебные травы снова начинают расти, и наши герои покидают остров с большим мешком трав для гим-лидера Клея. Попрощавшись с Льюисом, они отправляются в гим Дрифтвейл.
