Пока Эш проводит тренировки к битве в гиме Дрифтвейл, наши герои встречают строгую и очень требовательную Гофиту, которая проникается нежным чувством к Скрэгги Эша. Гофита даёт понять Кэтрин, своему тренеру, что та должна поменять одного из своих покемонов на Скрэгги. Но Эш отказывается меняться. Тогда Кэтрин бросает Эшу вызов. Если он победит, он оставляет себе Скрэгги, а, если проиграет, передает его Кэтрин. Немного помешкав, Эш соглашается.
Эш использует Снайви против Мандибаза Кэтрин, и победа достается ему. И тогда Гофита просто выходит из себя от злости. Надвигается буря, и наши герои укрываются в доме, в котором Кэтрин с Гофитой уже ночевали за день до этого. Среди ночи Гофита и Скэргги сбегают. Но во время игры они сталкиваются со злобным Гарбордором. Когда наши герои находят беглецов, Кэтрин вызывает Дирлинга, и его ароматерапия успокаивает Гарбордора.
Но Гофита всё еще жаждет боя. Она вызывает Эша и Снайви. Битва проходит на следующий день, и Эш со Снайви побеждают к неудовольствию Гофиты. В сердцах она убегает. Кэтрин бежит за ней, предварительно попрощавшись с нашими героями. А они продолжают свой путь в Дрифтвейл Сити.
