В первом раунде Лиги Синно Эш будет сражаться ни с кем иным, как с его другом и соперником Нандо. Перед боем Эш сначала встречает традиционно хладнокровного Пола, а потом и буквально сталкивается с уверенным в себе Барри.
Поединок же с Нандо начинается за явным преимуществом Эша. Однако Нандо быстро берет себя в руки и выравнивает положение, благодаря своему уникальному стилю ведения боя. Победителем из схватки выходит Эш. Однако Нандо остается доволен своим выступлением и желает Эшу дальнейших успехов. Конвей, Барри и Пол также выигрывают свои первые схватки, как и загадочные тренер, который использует в бою лишь одного Даркрайя.
Команда Р, тем временем, решает подзаработать и открывает свою лавочку по продаже сладостей и сувениров рядом с ареной Лиги Синно. Их тактика продаж, разработанная Мяутом, впечатляет руководительницу ярмарки, и она предоставляет троице более выгодное место для ведения торговли.
Наших же героев ожидает второй раунд Лиги Синно.
