Когда наши герои прибывают в Санишор-сити, оказывается, что гим-лидер, Волкнер, не просто отказывается сражаться, но и раздает значки всем желающим, без борьбы. Эш расстраивается, но, когда его с друзьями выпроваживают из здания гима, он случайно сталкивается с Флинтом, одним из Элитной Четверки. Флинт оказывается близким другом Волкнера, и отводит наших героев к нему.
Но Волкнер без объяснения причин отказывается от битвы. Позднее Флинт рассказал Эшу, что Волкнер потерял интерес к гим-битвам после того, как стал гим-лидером. Приняв отказ Волкнера, Эш бросает вызов Флинту. Волкнер же решает понаблюдать за сражением. Битва оказывается на редкость напряженной, и, глядя на Эша, Волкнер вспоминает себя в молодости. Несмотря на то, что Эш проигрывает, Волкнер, снова почуявший дух борьбы, неожиданно соглашается сразиться с ним!
